Россия / Адыгея / 15 апрель 2019

Кто такие черкесы -7?

«В то время, когда Баркук был мальчиком в его родной стране, что близ Русии, в области Зиха (Zicha) или Чиркассия (Circassia), она имеет оба названия, он... был обманом похищен пиратами и продан торговцу невольниками». [Жизнь Баркука. Латинская биография мамлюкского султана Египта Баркука (ум. 1399 г.), написанная Бертрандо де Мижнанелли в 1416 г.]

«Черкесский язык весьма распространен на Кавказе; кроме того, на этом же языке говорят и абазы.. Эта многочисленная и храбрая нация образует десять республик, или народностей: 1. Натухайцы; 2. Шапсуги; 3. Абадзехи; 4. Бжедухи; 5. Убыхи; 6. Хаттукайцы; 7. Абазы; 8. Бесленеевцы..» [Бесс де Ж.Ш. Путешествие в Крым, на Кавказ, в Грузию, Армению, Малую Азию и в Константинополь в 1829 и 1830 гг.]

«Греческое название этого народа, историки переводят как Ясиги, Яциги, Азиги, Языги и Зыхи, Зихи, Зиги, а иногда и Сиги, даже Циги, Цинги и Цихи. Это не совсем верно. В греческих подлинниках после начальной буквы А стоит дзета, произносимая как ДЗ. Правильное произношение этого названия по-русски будет с начальной А — Адзиги или Адиги, каковым именем и теперь себя называют нынешние черкесы» [Евграф Савельев, "История казачества с древнейших времен до конца XVIII века. " Историческое исследование в трех частях.]

«Чиркасы пятигорские считают себя христианами и имеют особенный язык. Опытны в военном деле, а для великолепных похорон родственников собираются многочисленные погребальные процессии и в память умерших обрезают часть уха». [Дженкинсон, Энтони. Оригинал лондонского издания 1562 г. Библиотека университета Вроцлава. Nova Absolutaque Russiae Moscoviae et Tartariae descriptio. Digitale Bibliothek der Universitat Wroclaw.] 

"На этой-то местности, которая с одной стороны препятствует движениям наших войск, а с другой доставляет своими полями и пастбищами средства существования Горцам, удержались независимые племена, известные под общим названием Черкесов или Адыге, числом до 300,000. Важнейшие племена суть: Абадзехи, Бжедухи, Натухайцы, Шапсуги. Часть этих племен занимает и противоположный склон хребта до Черного моря и границ Абхазии." [Угринович К. Краткий обзор военных действий на Кавказе в минувшем 1857 году // Русский вестник. - 1858. - № 2.]

"Черкесы или, как они себя называют - Адиге, обитают по северо-западному склону Кавказских гор, на левой стороне р. Кубани до Чернаго моря, и почитаются первобытным племенем Кавказа. " [ И.Ф. Павловский] 

"Кабардинцы составляютъ отдѣльную отрасль народа, называющаго себя общимъ именемъ адыге и извѣстнаго въ русской исторіи подъ названіемъ косоговь. Въ настоящее время за древними косогами установилось названіе черкесовъ." ["Туземцы Северного Кавказа", Историко-статистическіе очерки., 1892.]

"Черкесы народ, называемый в древности Цихи. Они сами называют себя Адиги."[Гакстгаузен Август фон. "Закавказский край."]

"Черкесы называют себя Адиге ,что значит благородные. Слоо же Черкес есть турецкое и значит перерезывающий дорогу ,а также разбойник. Прежде черкесы были сильное племя ,владевшее всем кавказским перешейком и даже Крымом."["Руководство к изучению русской земли и ее народонаселения. Европейская Россия" ,М. Владимирский-Буданов.]

"Обратимся теперь к народу, который русские называют теперь черкесами, т.е. к адехе. Конечно, никто не скажет, чтобы этот народ был одного племени с карачаевцами. Они говорят особенным языком, нисколько не похожим на татарский; его наружность представляет строгий тип кавказской породы. Можно сказать, половина этого народа имеет русые волосы; часто встречаются голубые глаза." [Русский вестник. Том 48. Москва, 1863.]

"Самая прославленная нация Кавказа- Черкесы. Они считаются потомками Зихов, которые, по мнению древних авторов, населяли берега Черного моря, а также Керкетов, о которых упоминает Страбон. Вероятно, это были аборигены Кавказа. Название «Черкассы» не встречается в истории примерно до XIV века. «Tcherkasse» - это татарское слово, а сами черкесы себя называют Adigué." [Фредерик Шоберль (Frederic Shoberl) : из иллюстрированной книги «Мир в миниатюре: Россия» (The World in miniature: Russia), том III, R.Ackerman, Лондон, 1823.] 
Комментарии к новости
Добавить комментарий
Добавить свой комментарий:
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Это код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите сюда:

«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
x