«Не брат ты мне...» Что Сергей Бодров-младший думал об этой фразе в сцене с кавказцами
Что стало с актерами из той знаменитой сцены?
Часто Сергей Бодров-младший подвергался критике за одну коронную фразу своего героя Данилы Багрова из культового фильма «Брат». Той самой, которой: «Не брат ты мне» в отношении двух кавказцев, отказывавшихся оплачивать билет и штраф за проезд «зайцами». После чего Данила припугнул хулиганов пистолетом.
Тогда многие кинозрители почему-то решили: Сергей Бодров-младший думал ровно также как его экранный герой. Что в корне оказалось полностью неверно. Сергей Бодров-младший всей душой обожал своенравный необычный Кавказ, проходивший красной нитью почти через все фильмы с его участием. В горах Кавказа Сергей в итоге и нашел последнее упокоение - в Кармадонском ущелье...
Интересный момент: сам актер поначалу не желал произносить эту фразу, специально написанную режиссером Алексеем Балабановым.
Меня буквально ломало от этой противоречивой реплики, - объяснял в интервью Сергей. - Но режиссер все же убедил меня: так думает рядовой питерский обыватель, и так надо сказать
Сергею приходилось несколько раз даже извиняться за такую фразу Данилы. И пояснять, что он и его герой из фильма «Брат» - два совершенно разных по характеру и складу мыслей человека.
Мой Данила только что вернулся с чеченской войны, - пояснял актер в интервью. - Думать и поступать в данной ситуации по другому не просто не мог. Я же так не думаю и никогда б так не сказал.
Кстати, кавказцев в той самой культовой сцене сыграли два актера, русский Игорь Ламба и армянин Артур Арутюнян.
Игорь Ламба - дебютировавший на киноэкране еще в начале 90-х годов актер из питерского цирка, мим, до сих пор ездит с гастролями по России и Европе. Снимается в сериалах а-ля Улицы разбитых фонарей. В сцене из Брата сыграл все время молчавшего кавказца.
Его коллега по той сцене Артур Арутюнян снимался в российских боевиках, начиная с первой половины 90-х годов. Почти всегда Арутюняну
в силу характерного типажа доставались эпатажные роли бандитов. Что, в конце концов, Артуру здорово надоело и он уехал в родной Ереван, где служит в одном из местных театров.
