Камень из Псебе
В прошлом году я публиковал это фото. Сей камень расположен в горах, в окрестностях аула Псебе, выше по течению реки Нечепсухо. Тогда мы искали перевод к нему и вроде бы нашли, но оказалось не точно. К сожалению, на камне видна лишь дата и сура из Корана, обычная для надгробных камней такого рода.
Дата указана четко - 1835 год (1251 по Хиджре). По поводу остального - там скорее всего имя, но надо будет ехать туда, делать обрисовку.
Самое интересное - упоминание генерала Раевского Николая Николаевича примерно о том месте, где стоит этот камень, а до Кавказской войны стоял аул. Он как раз был начальником 1-го Отделения Черноморской береговой линии с 1837 года, а с 1839 года всей Черноморской Береговой линии до 1841 года. Раевский был гуманистом и крайне негативно относился к применяемым в этих местах методам войны, а также общался с местным населением. Мне кажется именно он должен стать фигурой скрепляющей историю Северного Кавказа, а не злобный вояка Ермолов, символ русской военщины и жестокости.
Но вернемся к словам Раевского: "Для плавки железа собираются обычно человек 500 и более. Между прочим, такие мастера есть на Нечепсухо, в 12 верстах от устья (расстояние от Новомихайловской до Псебе около 13 км, что примерно равно 12 верстам. Прим. ред.). Железо их твердо, но хрупко; кузнецов между ними много, хотя хороших мало" (Раевский, 1890, с.80).
(Цитата взята из статьи - М.И. Кудин "Отражение культа железа и кузнечного ремесла на археологических памятниках Северо-Западного Кавказа" Сборник V "Анфимовские чтения по археологии Западного Кавказа, Краснодар 2015 год)
Читайте также:
Чума на Северном Кавказе и ее последствия;
Черкесские армяне (черкесогаи);
Символ солнца на Кавказе;
Сказ о том, как турки Волго-Донской канал построить пытались;
Как медаль боцмана раскрыла преступление в 1833 году;
Старинные камни шапсугского Причерноморья;
Чехи в Туапсинском районе
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Если вам понравилась публикация, ставьте лайк (? - палец вверх), делитесь статьей в соцсетях. Поддержите проект"Кавказскиеистории", подписывайтесь на этот канал и следите за интересными и познавательными статьями из истории Северо-Западного Кавказа и культуры адыгов (черкесов).
Источник: [url=https://zen.yandex.ru/media/simple_history/kamen-iz-psebe-5bfd080b750e9500aa23c431?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=2365181998.333.1550089504340.99483&integration=site_desktop&place=layoutКавказские истории[/url]
