Невесёлый рассказ продавца – русской женщины, о работе и жизни в Италии. Пообщался с ней в магазине русских товаров в Генуе
Пару месяцев назад мне довелось побывать в итальянском портовом городе – Генуе.
Нужно сказать, что Генуя мне не понравилась. Тем, что более грязного центра европейского города я ещё не видел (даже Неаполь показался мне куда чище). Но, о чистоте портового города на севере Италии буду писать позднее, на канале Без самолётов.
А сегодня об интересном магазинчике, встреченном на одной из узеньких улиц Генуи. И об интересной беседе с продавцом этой маленькой точки по продаже русских товаров.
Сначала моё внимание привлекла уличная витрина с алкогольной продукцией российского производства. Удивило, что цены не особо отличались от российских. Например, водка Царская оригинальная, ёмкостью 1 литр стоила в этом магазинчике 16,5 € (1240 ₽).
В магазинах России такая же бутылка обошлась бы покупателю в сумму 850-1000 рублей. Зайдя внутрь помещения, начал фотографировать продукты, которые меня заинтересовали.
Плотва по цене 8,5 € за килограмм (640 ₽). Причём так и было написано английскими буквами Plotva. Но какая-то она большая для плотвы, или я ошибаюсь?
Докторская колбаса (Doktorska sausage) обошлась бы покупателю в 3,5 € за 500 граммовую упаковку (260 ₽). Весьма бюджетно.
Пока пытался сделать фотографии, услышал фразу на родном языке: "Вам что-нибудь подсказать?" – оказалось, что продавец, русская женщина лет пятидесяти, которая уехала чуть более 20 лет из российского Волгограда.
Естественно, мне стало интересно побеседовать с этим человеком. Узнать как ей живётся в Италии.
Долго поболтать у нас не получилось – ассортимент магазина пользовался популярностью и в помещение постоянно заходили покупатели.
Во время беседы, например, пожилая женщина пришла за овсяными хлопьями "Геркулес" по цене 1 € (75 ₽) за пачку весом 400 грамм.
Но, вернусь к беседе с продавцом. Поначалу Ирина, так звали женщину, очень радовалась отъезду из России, но сейчас жизнь в Италии стала очень тяжёлая.
Её доход за рабочую смену в 10 часов составляет 50 € (3750 ₽). Из них около 7 € в день тратиться на дорогу (она живёт в пригороде и добираться приходиться на электричке).
За, примерно 20 смен в месяц, соответственно выходит 1000 € (75 тысяч рублей), что по итальянским меркам очень немного. Небольшие апартаменты в пригороде она снимает за 350 € в месяц (26250 ₽). Коммунальные платежи составляют в районе 170 € в месяц (12750 ₽). Получается, если вычесть все расходы (аренда, коммуналка и 140 € транспорт), то от зарплаты остаётся чистыми чуть более 340 € (25500 ₽).
Вот такая сумма и остаётся на еду и минимальные развлечения. В общем, так себе условия для Италии.
А самое обидное, по её словам, это то, что город заполнило огромное количество беженцев, которым ежедневно платиться пособие в размере около 20 € на человека, плюс им предоставляется социальное жильё. Также, различные гуманитарные организации их обеспечивают одеждой и бесплатной едой.
"Замучалась я уже в Италии работать. Тут горбатишься за 50 € в день, а у них на семью больше денег в день выходит просто так", вот такой финальной фразой, полной обиды, хотела завершить беседу Ирина. "Так если так тяжело, возвращайтесь в Россию", – предложил я ей вариант к действию. "Уже некуда. Семья здесь, дети здесь. Родственники в России только дальние, куда я поеду? Да и привыкла я уже в Италии жить", – завершила женщина разговор.
Продавец продолжила выполнять свои обязанности, а я ещё посмотрел немного витрины.
Удивило наличие в продаже банок "бычки в томате" – неужели здесь, на берегу Средиземного моря, кого-то могут заинтересовать такие консервы? Да ещё и по цене в 2 € (150 ₽).
Ну и каменная соль по цене 1,5 € (113 ₽) за пачку весом 1,5 килограмма. Неужели пользуется спросом?
Вот такой магазинчик с интересным продавцом-собеседником встретился мне в самом центре Генуи.
И не забывайте, пожалуйста, подписываться на канал Без самолётов. Читая его, вы можете узнать о том, как я с трудом добрался из Венгрии на Украину, обнаружил в Баварских Альпах деревушку, в которой живут практически одни миллионеры. И ещё много интересного из жизни людей в Грузии, Украине, Болгарии, Албании и других странах.